Juridisk merknad
Dette er en oversettelse av den originale engelske teksten; ved uoverensstemmelse gjelder den engelske teksten.
Gjeldende fra 21. oktober 2026
Utgiver
- Selskap: Nova Labs Limited
- Juridisk form: Privat aksjeselskap registrert i Hongkong
- Registrert adresse: Unit 2904-05, 29/F, Universal Trade Centre, 3 Arbuthnot Road, Central, Hong Kong
- E-post: support@automano.com
- Nettsted: https://automano.com
- Kortutskrift: betalinger behandles av Nova Labs Limited, og beløpet belastes av Nova Labs Limited; belastningen vises på kortutskriften din som “AUTOMANO”.
Virksomhet
Automano publiserer kjøretøyidentifikasjons- og historikkrapporter (“VIN-rapporter”). En rapport genereres for ett enkelt kjøretøy fra offisielle registre, produsentdata og andre offentlige kilder, og selges som et digitalt dokument. Hver produktsside angir hva en gitt rapport inneholder og hva den ikke inneholder.
Nettsidedrift
Dette nettstedet driftes av Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA (https://www.cloudflare.com).
Immaterielle rettigheter
Alt innhold som publiseres på automano.com — tekst, grafikk, logoer, bilder, programvare og databaser — er eiendommen til Nova Labs Limited eller deres lisensgivere, og er beskyttet av gjeldende opphavsretts-, database- og varemerkelovgivning. Ingen del av dette nettstedet kan reproduseres, distribueres, endres eller gjenbrukes uten vårt forutgående skriftlige samtykke.
Kjøretøydataene som vises i en rapport, kommer fra offentlige registre og tredjepartskilder. Disse kildenes egne vilkår regulerer gjenbruk av disse dataene, og Automano gjør ikke krav på eierskap til dem.
Ingen tilknytning
Automano er en uavhengig tjeneste. Den er ikke tilknyttet, godkjent av, sponset av eller handler på vegne av noen kjøretøyprodusent, forhandlergruppe eller offentlig register. Produsent- og registernavn brukes kun for å identifisere kilden til et datapunkt.
Ansvarsfraskrivelse og ansvarsbegrensning
Rapporter og analyser som publiseres av Automano, er kun ment som informasjon. Vi innhenter data fra kilder vi anser som pålitelige, men vi garanterer ikke at tredjepartsregisterdata er fullstendige, nøyaktige eller oppdaterte, og vi kan ikke garantere at et kjøretøy ikke har en uoppgitt historikk. Enhver kjøps- eller salgsbeslutning forblir brukerens egen.
I den utstrekning loven tillater det, fraskriver Nova Labs Limited seg ansvar for indirekte tap eller følgetap som oppstår ved bruk av dette nettstedet eller av en rapport. Ingenting i denne merknaden utelukker eller begrenser ansvar for død eller personskade forårsaket av uaktsomhet, for svindel, eller for noe ansvar som ikke kan utelukkes eller begrenses etter loven som gjelder for deg.
Forbrukerrettigheter
Ingenting i denne merknaden påvirker dine lovfestede rettigheter, inkludert eventuelle obligatoriske rettigheter du har som forbruker i landet der du er bosatt. Hvis du er forbruker i Den europeiske union, Storbritannia eller en annen jurisdiksjon med obligatoriske forbrukervernregler, gjelder disse reglene i tillegg til denne merknaden.
Personopplysninger
Vi behandler personopplysninger i samsvar med personvernerklæringen som er publisert på dette nettstedet. For å utøve en personvernrettighet, eller for å stille spørsmål om dine data, skriv til support@automano.com.
Informasjonskapsler
Dette nettstedet bruker informasjonskapsler og lignende lagring. Hva vi bruker og hvorfor, er angitt i personvernerklæringen.
Kontakt
For spørsmål om denne merknaden, skriv til support@automano.com.